El Kindle es un artefacto genial debido a la durabilidad de la batería y a la comodidad de la lectura que ofrece. Uno de los pocos puntos en contra que tengo con este dispositivo es su incompatibilidad sin sentido con el formato ePub.
Y es que la mayoría de los libros electrónicos en la actualidad no utilizan por defecto el formato propietario de Amazon, aún cuando el Kindle es por mucho el líder en el sector de los lectores de libros electrónicos.
Uno de esos libros electrónicos es el disponible en Swift.org, The Swift Programming Language, el cual es la guía inicial por excelencia al lenguaje de programación Swift.
Pero no hay problema: Si sigues estos pasos podrás tenerlo en tu lector Kindle en menos tiempo del que te imaginas.
-
Baja el libro en formato ePub desde el sitio oficial de descarga.
-
Baja KindleGen, la herramienta oficial de Amazon para convertir distintos formatos de contenido al formato mobi requerido por el Kindle.
-
Abre la línea de comandos y navega hacia donde está el archivo binario de KindleGen:
cd /path/to/kindlegen -
Convierte el libro ePub a mobi con el comando:
./kindlegen /path/to/swift/ebook.epub -o /path/to/output/new/book.mobi -
Copia el archivo con terminación .mobi a tu Kindle. Puedes usar la dirección de correo electrónico de tu Kindle o bien usar un administrador de archivos para hacerlo.
Con eso basta para tener el libro en tu dispositivo y leerlo con comodidad.
Otra opción para convertir el libro es utilizar Calibre como administrador de contenidos. Lo único que hace falta es seguir el paso 1 listado anteriormente para bajar el libro en ePub, importarlo a la biblioteca de Calibre y luego copiar el contenido al Kindle.